Tips
Jul 20, 2026, 16:55
4
Es un documento legal en el que declaramos, bajo juramento, que no existen impedimentos legales, judiciales ni contractuales para trasladar tus bienes muebles de un domicilio a otro.
En simple: es un papel que dice "todo en orden, me puedo llevar mis cosas".
En Chile este mismo documento se conoce como salvoconducto de mudanza, certificado de mudanza o permiso de mudanza. Los cuatro nombres apuntan al mismo trámite notarial, exigido por la Ley 20.227.
Su función es concreta: acreditar ante Carabineros de Chile que tu mudanza es legítima y que no hay deudas, órdenes de embargo ni conflictos contractuales asociados a la propiedad que estás dejando.
Porque la ley lo dice, pero también porque no tenerla te puede arruinar el día.
La Ley 20.227 establece que toda persona que traslade bienes muebles de un domicilio a otro debe contar con esta declaración. Si no la tienes y Carabineros hace un control en la vía pública, esto es lo que puede pasar:
Detienen el camión de mudanza en plena calle.
Te aplican una multa de entre 1 y 4 UTM.
Retienen el traslado hasta que regularices la situación.
Y hay otro detalle que muchos olvidan: una gran cantidad de edificios y condominios exige este documento al momento de ingresar, como respaldo de que el cambio de domicilio está autorizado. Sin papel, no hay ascensor.
Sí, y es la ruta más cómoda.
Hoy muchas notarías en Chile permiten tramitar este documento de forma remota. El proceso cambia un poco según la notaría, pero en general funciona así:
Ingresas al sitio web de la notaría.
Completas el formulario con tus datos y los del inmueble.
Adjuntas los documentos requeridos en formato digital.
Pagas el arancel online, que ronda entre los $4.000 y $6.000 pesos.
Recibes el documento firmado digitalmente, con plena validez legal.
Un consejo antes de que celebres: no todas las notarías del país tienen habilitado el trámite online. Revisa el sitio web de la tuya o llama para confirmarlo antes de asumir que basta con un par de clics.
Acá los requisitos cambian según si la casa que dejas es tuya o arrendada. Ten todo escaneado y a mano: te ahorra la mitad del tiempo.
Cédula de identidad vigente.
Escritura de la propiedad.
Último recibo de contribuciones pagado.
Comprobante de domicilio (cuenta de agua o luz).
Cédula de identidad vigente.
Contrato de arriendo (fotocopia autorizada).
Comprobante de pago del último mes de arriendo.
Certificado de gastos comunes al día.
Fotocopia de la cédula de identidad del propietario.
Poder simple del propietario autorizando la mudanza.
La clave está en el poder simple del propietario: es el que más demora en llegar, porque depende de otra persona. Pídelo primero y el resto se ordena solo.
La declaración jurada no se "entrega" en una oficina. Se lleva contigo el día del traslado y se muestra cuando te la piden. Básicamente en dos escenarios:
En la vía pública, ante Carabineros. Si hay un control de tránsito y el camión va cargado, es el documento que acredita que todo está en regla. Lo ideal es que viaje en el camión, con el chofer o contigo.
En la portería del edificio o condominio. Tanto en el que dejas como en el que llegas. Muchas administraciones lo piden como requisito para autorizar el uso del ascensor de carga o el ingreso del camión.
Nuestra recomendación: lleva el documento impreso y guardado en el celular.
La declaración tiene una vigencia de 5 días desde su emisión. Ni un día más.
Eso significa que sacarla con mucha anticipación no sirve de nada. Pero dejarla para la mañana del traslado tampoco es buena idea, porque si falta un documento no alcanzas a corregirlo.
El punto está en tramitarla dos o tres días antes de la fecha del traslado. Y la buena noticia: mientras esté vigente, la misma declaración te sirve para todos los viajes del camión dentro de esa misma mudanza. No necesitas una por vuelta.
Sí, son exactamente el mismo documento. En Chile se usan indistintamente los términos declaración jurada de mudanza, salvoconducto de mudanza, certificado de mudanza y permiso de mudanza para referirse al mismo trámite notarial.
No. El documento debe ser emitido y autorizado por un notario para tener validez legal. No existe un formato autodeclarado o descargable que produzca el mismo efecto jurídico, por mucho que aparezca uno en internet.
No. La declaración la hace quien se está mudando, o sea, quien traslada sus bienes. Si eres arrendatario, tú tramitas el documento y la autorización simple del propietario va como respaldo.
Sí. Mientras esté vigente (5 días desde su emisión), puede usarse para todos los viajes que hagas durante ese período dentro del mismo proceso de mudanza.
Te expones a que Carabineros detenga el traslado, te apliquen una multa de entre 1 y 4 UTM y el camión quede retenido hasta regularizar la situación. Súmale que el edificio de destino puede negarte el ingreso.
Sí. El documento tiene validez en todo el territorio nacional, sea que te cambies a tres cuadras o a otra región del país.
Los papeles se pueden ordenar. Las fechas, no siempre.
Casi nunca calza la salida de una casa con la entrada a la otra, y ahí quedan tus cosas: en el aire, apiladas en el living de alguien, esperando.
Para eso están nuestras minibodegas. En AKI KB te ofrecemos almacenamiento flexible con contratos mensuales, distintos tamaños y más de 12 sucursales en Santiago, para que guardes con calma mientras el calendario se pone de acuerdo.
Cotiza tu minibodega aquí o llámanos al 222 000 555.
Aki simplificamos tu vida.
Paga Aki